Thứ Tư, 6 tháng 4, 2011

Notre Dame de paris|Danse Mon Esmeralda (Lời Việt: Múa nữa đi Esmeralda)



Rồi mai đây khi trái đất tan hoang
Đôi xương cốt không mục nát
Quyện bên nhau sâu trong đống tro than
Như không biết đến thời gian
Kể chuyện Quasimodo thương yêu
Nàng Esmeralda Zingara
Chuyện anh Trương Chi yêu Mị Nương
Vì tình yêu anh quyết không lùi bước
Chịu mang vác thánh giá của tình thương

Loài quạ đen kia hãy đến nhanh đi
Truy hoan với bữa tiệc máu
Vì sự chết sẽ chấm dứt chia li
Cho hai trái tim buồn đau
Và từ hôm nay trong cõi thiên thu
Tình yêu thương đã chiến thắng lao tù
Ngày thế giới hát kinh tình yêu
Ngày ánh sáng xé toang màn đêm
Ngày anh sẽ mãi mãi thuộc về em


Múa nữa đi Esmeralda
Hát nữa đi Esmeralda
Trước khi mãi lìa xa cõi thế, xin em một lần sau cuối

Múa nữa đi Esmeralda
Hát nữa đi Esmeralda
Hãy cho anh đi cùng em tới cõi nơi không còn bóng tối

Múa nữa đi Esmeralda
Hát nữa đi Esmeralda
Hãy cho anh ru em lần cuối trong vòng tay đắm đuối

Múa nữa đi Esmeralda
Hát nữa đi Esmeralda
Dẫu thiên đường địa ngục anh sẽ luôn kề bên em trọn đời





©Như Huy

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét